Ancaman dari Sirkus Bulan Mati masih membayangi Usagi Tsukino dan para Sailor Guardian. Terpojok, Bumi semakin tenggelam dalam kegelapan saat mimpi buruk terus menyebar. Para Sailor Guardian Luar merasakan ada sesuatu yang tidak beres ketika Hotaru Tomoe muda mulai menua dengan cepat setelah gerhana matahari total. Percaya bahwa pangeran dan putri mereka dalam bahaya, keempatnya membangkitkan kembali kekuatan mereka sekali lagi untuk bersatu kembali dan membantu sesama Sailor Guardian.