Upaya pembunuhan yang gagal terhadap ratu Kerajaan Albion membuat mata-mata dari semua pihak dipertanyakan kesetiaannya terhadap aliansi masing-masing. Di tengah meningkatnya ketegangan, Ange le Carré, Dorothy, Charlotte, dan Chise Toudou kembali dengan tugas baru: menjemput seorang pemilik toko buku antik yang ditawan di penjara kerajaan. Namun, misi sederhana ini segera diliputi rasa takut ketika Control menugaskan tim untuk menyelidiki seorang tersangka agen ganda dalam keluarga kerajaan.